Determinación del perfil hormonal en hombres infectados con el virus del síndrome de la inmunodeficiencia adquirida (SIDA) / Determination of the hormonal profile in AIDS-infected men

Se realizó un estudio descriptivo transversal del perfil hormonal en hombres infectados con el virus de la inmunodeficiencia adquirida. Se incluyeron 34 sujetos divididos en 2 grupos: El grupo I, compuesto por 14 hombres sanos, VIH-negativos, con edad de 25,4 ± 2,3 años, índice de masa corporal (IMC) de 24,0 ± 1,8 kg/m2 y recuento de linfocitos CD4+ de 689 ± 208 ´ 106 cél/L. El II, compuesto por 20 hombres infectados con VIH de reciente diagnóstico y que no estaban sometidos a ningún tratamiento antirretroviral, con edad de 26,9 ± 6,3 años, IMC de 22,1±2,81 kg/m2 y recuento de células CD4+ de 104 ± 112 ´ 106 cél/L. Se determinaron las concentraciones plasmáticas de FSH, LH, prolactina, cortisol, testosterona, T3, T4 y TSH. Se establecieron las correlaciones entre las concentraciones de testosterona y prolactina y los recuentos de células CD4+ y entre las concentraciones de FSH y LH contra las concentraciones de testosterona. Las concentraciones de T3, T4, TSH, cortisol y prolactina no mostraron diferencias estadísticamente significativas cuando se compararon con las determinaciones en las muestras plasmáticas de los sujetos sanos. Se hallaron concentraciones de FSH y de LH superiores (p £ 0,05) para el grupo de hombres infectados con VIH, mientras que las de testosterona estuvieron significativamente disminuidas (p £ 0,05). Para el grupo de pacientes infectados por VIH, la correlación entre las concentraciones de testosterona y los recuentos de células CD4+ fue de y = 0,104 en una función de pendiente negativa, mientras que para el grupo de sujetos sanos el valor fue de p = 0,145, pero con una función dependiente positiva. Las correlaciones entre las concentraciones de prolactina contra las de testosterona y los recuentos de células CD4+, fueron muy similares. Se comprobó que el hipogonadismo en los pacientes afectados por VIH está relacionado con un aumento significativo en las concentraciones de FSH y LH, mientras que otras hormonas hipofisarias, gonadales y de origen adrenal no sufren cambios significativos. Es posible que la disminución en el IMC de estos pacientes sea producida, al menos en parte, por una disminución en la síntesis o secreción de testosterona lo cual sugiere que el tratamiento de estos pacientes con testosterona podría ser un factor de importancia para mejorar la calidad de vida de este grupo(AU)

Determinación del perfil hormonal en hombres infectados con el virus del síndrome de la inmunodeficiencia adquirida (SIDA) / Determination of the hormonal profile in AIDS-infected men

Se realizó un estudio descriptivo transversal del perfil hormonal en hombres infectados con el virus de la inmunodeficiencia adquirida. Se incluyeron 34 sujetos divididos en 2 grupos: El grupo I, compuesto por 14 hombres sanos, VIH-negativos, con edad de 25,4 ± 2,3 años, índice de masa corporal (IMC) de 24,0 ± 1,8 kg/m2 y recuento de linfocitos CD4+ de 689 ± 208 ´ 106 cél/L. El II, compuesto por 20 hombres infectados con VIH de reciente diagnóstico y que no estaban sometidos a ningún tratamiento antirretroviral, con edad de 26,9 ± 6,3 años, IMC de 22,1±2,81 kg/m2 y recuento de células CD4+ de 104 ± 112 ´ 106 cél/L. Se determinaron las concentraciones plasmáticas de FSH, LH, prolactina, cortisol, testosterona, T3, T4 y TSH. Se establecieron las correlaciones entre las concentraciones de testosterona y prolactina y los recuentos de células CD4+ y entre las concentraciones de FSH y LH contra las concentraciones de testosterona. Las concentraciones de T3, T4, TSH, cortisol y prolactina no mostraron diferencias estadísticamente significativas cuando se compararon con las determinaciones en las muestras plasmáticas de los sujetos sanos. Se hallaron concentraciones de FSH y de LH superiores (p £ 0,05) para el grupo de hombres infectados con VIH, mientras que las de testosterona estuvieron significativamente disminuidas (p £ 0,05). Para el grupo de pacientes infectados por VIH, la correlación entre las concentraciones de testosterona y los recuentos de células CD4+ fue de y = 0,104 en una función de pendiente negativa, mientras que para el grupo de sujetos sanos el valor fue de p = 0,145, pero con una función dependiente positiva. Las correlaciones entre las concentraciones de prolactina contra las de testosterona y los recuentos de células CD4+, fueron muy similares. Se comprobó que el hipogonadismo en los pacientes afectados por VIH está relacionado con un aumento significativo en las concentraciones de FSH y LH, mientras que otras hormonas hipofisarias, gonadales y de origen adrenal no sufren cambios significativos. Es posible que la disminución en el IMC de estos pacientes sea producida, al menos en parte, por una disminución en la síntesis o secreción de testosterona lo cual sugiere que el tratamiento de estos pacientes con testosterona podría ser un factor de importancia para mejorar la calidad de vida de este grupo(AU)

A descriptive cross-sectional study of the hormonal profile in AIDS-infected men was conducted,. 34 individuals entered the study and were dividided into 2 groups: group 1 composed of 14 sound HIV-negative men aged 25.4 ± 2.3, body mass index (BMI) of 24.0 ± l.8 kg/m2 and CD4+ lymphocyte count of 689 ± 208 x 106 cel/L; and group II consisted of 20 HIV-infected men aged 26.9 ± 6.3 , BMI of 22.1 ± 2.81 kg/m2 and CD4+ cell count of 104 ± 112 x 106 cel/L. They were recently diagnosed and had no antiretroviral treatment. The plasmatic concentrations of FSH, LH, prolactin, cortisol, testosterone, T3, T4 and TSH were determined. Correlations were established between the concentrations of testosterone and prolactin and the CD4+ cell count, and between the concentrations of FSH and LH and the concentrations of testosterone. The concentrations of T3, T4, TSH, cortisol and prolactin showed no statistically significant differences in the plasmatic samples of the sound subjects. Higher concentrations of FSH and LH (p £ 0.05) were found in the group of HIV-infected men, whereas the concentrations of testosterone were significantly reduced (p £ 0.05). In the group of HIV-infected patients, the correlation between the concentrations of testosterone and CD4+ cell count was y = 0.104 in a negative slope function. In the group of sound subjects, the value was p = 0.145, but with a positive slope function. The correlations between the concentrations of prolactin and those of testosterone and the CD4+ cell count were very similar. It was demonstrated that hypogonadism in HIV-infected patients is related to a significant increase in the concentrations of FSH and LH; however, other hypophyseal, gonodal, and of adrenal origin hormones do not experience significant changes. It is possible that the decrease in the BMI of these patients be produced at least in part by a a reduction in the synthesis or secretion of testosterone, which suggests that the treament with testosterone may be an important factor to improve the quality of life of this group(AU)

Concentraciones de leptina y prolactina bioactiva e inmunorreactiva durante el ciclo menstrual normal / Concentrations of lectin and bioactive and immunoreactive prolactine during the normal menstrual cycle

Se determinaron las concentraciones de leptina durante el ciclo menstrual normal de un grupo (n=19) de mujeres fértiles y las concentraciones diarias de estradiol, HL y HFS. Se precisó la actividad inmunológica de la prolactina por radioinmunoensayo (RIA) y la actividad biológica (BIO), por un bioensayo de proliferación de las células Nb2 de linfoma de rata. Se establecieron las relaciones RIA/BIO para la prolactina. Se encontró un aumento de las concentraciones de prolactina (RIA) coincidente con el pico ovulatorio de HL. Se concluyó que las concentraciones de prolactina bioactiva (BIO) fueron significativamente superiores (p < 0,05) durante las fases periovulatoria y lútea. La correlación RIA/BIO para la prolactina osciló entre 0,8 y 2,8. Las concentraciones de leptina mostraron una gran variabilidad entre los ciclos, pero aumentaron durante la fase lútea temprana de ciclo menstrual, aunque no fueron estadísticamente significativas (AU)

Concentraciones de leptina y prolactina bioactiva e inmunorreactiva durante el ciclo menstrual normal / Concentrations of lectin and bioactive and immunoreactive prolactine during the normal menstrual cycle

Se determinaron las concentraciones de leptina durante el ciclo menstrual normal de un grupo (n=19) de mujeres fértiles y las concentraciones diarias de estradiol, HL y HFS. Se precisó la actividad inmunológica de la prolactina por radioinmunoensayo (RIA) y la actividad biológica (BIO), por un bioensayo de proliferación de las células Nb2 de linfoma de rata. Se establecieron las relaciones RIA/BIO para la prolactina. Se encontró un aumento de las concentraciones de prolactina (RIA) coincidente con el pico ovulatorio de HL. Se concluyó que las concentraciones de prolactina bioactiva (BIO) fueron significativamente superiores (p < 0,05) durante las fases periovulatoria y lútea. La correlación RIA/BIO para la prolactina osciló entre 0,8 y 2,8. Las concentraciones de leptina mostraron una gran variabilidad entre los ciclos, pero aumentaron durante la fase lútea temprana de ciclo menstrual, aunque no fueron estadísticamente significativas(AU)

The concentrations of leptins during the normal menstrual cycle of a group (n=19) of fertile women and the daily concentrations of estradiol, HL and HFS were determined. The immunological activity of prolactin was determined by radioimmunoassay (RIA), whereas the biological activity (BIO) was determined by a proliferation bioassay of Nb2 cells from rat lymphoma. The RIA/BIO relations for prolactin were established. It was found an increase of the concentrations of prolactin (RIA) coinciding with the HL ovulatory peak. It was concluded that the concentrations of bioactive prolactin (BIO) were significantly higher (p<0.05) during the periovulatory and luteal phases. The RIA/BIO correlation for prolactine oscillated between 0.8 and 2.8. The concentrations of leptine showed a great variability between cycles, but they increased during the early luteal phase of the menstrual cycle, although they were not statistically significant(AU)